Yo no voto

No, yo no votaré. Mi memoria política me impide hacerlo. Mucho antes de que la empresa SmartMatic dijera que había fraude en los procesos electorales de Venezuela, ya lo sabíamos. Pero no se trata solamente de un fraude a nivel de maquinitas, el fraude se hace en todos los rincones: a nivel de Registro ElectoralSigue leyendo «Yo no voto»

Reconciling with Normality

Léelo en español aquí: Reconciliarse con la Normalidad  «Normal» is an abstract, diffuse concept, which each person spreads with his/her own spices. And now that I am in France – but still with my head in Venezuela – it is a word that acquires a new meaning every day. It is better explained with examples:Sigue leyendo «Reconciling with Normality»

Reconciliarse con la normalidad

“Normal” es un concepto abstracto, difuso, que cada quien adereza con sus propias especias. Y ahora que estoy en Francia – pero aún con la cabeza en Venezuela – es una palabra que adquiere un nuevo significado todos los días. Con ejemplos se dice mejor. Si estoy en la calle a golpe de 6 deSigue leyendo «Reconciliarse con la normalidad»